Petualangan Po yang selalu mengundang tawa kembali hadir dalam Kung Fu Panda 3. Kali ini Po sudah menjadi sosok yang hebat daripada sebelumnya dan ia juga dihormati oleh penduduk seisi desa atas aksi heroiknya. Namun di tengah momen manis ini, Po berubah menjadi galau ketika ia masih belum mengerti siapa dirinya yang sebenarnya.

Po akhirnya mendapat pencerahan ketika suatu hari seekor panda menemui dirinya yang ternyata adalah sang ayah kandung yang telah lama terpisah dengannya. Setelah bereuni, Po pun ikut bersama sang ayah untuk pergi ke desa panda tersembunyi dimana ia dilahirkan, dan saat itulah Po bertemu dengan banyak teman panda baru.

Namun ketika villain supernatural Kai muncul dengan misi menaklukkan para master kung fu di seantero China, Po mendadak harus jadi guru kung fu demi mengajari kaumnya bertarung dan menghentikan Kai bersama-sama.